사우스 슈퍼 스타 Rajinikanth 우리나라가 만든 가장 큰 연예인입니다. 재능있는 배우는 액션, 로맨스, 코미디, 드라마와 같은 모든 장르의 영화에서 그의 다재다능 함을 입증했습니다. 그는 볼리우드, 텔루구 어, 벵골어, 칸나다어, 텔루구 어 및 할리우드 영화 산업에서 활동했습니다. Rajinikanth의 상록 영화는 항상 그의 팬들의 마음 속에 있습니다. 여기에 Rajinikanth의 힌디어 더빙 영화 목록이 있습니다.
1. ' Enthiran’ 힌디어로 '로봇'으로 불림
엔티 란 (2010)은 S. Shankar 감독의 인도 타밀어 공상 과학 영화입니다. 영화 배우 Rajinikanth 과 Aishwarya 라이 리드 역할 및 대니 덴 종파 , 산타 남 그리고 Karunas는 지원 역할을합니다. 이 영화는 대히트였으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. '로봇' .
음모: 과학자가 만든 안드로이드는 그의 창조주가 될 신부와 사랑에 빠진다.
둘. ' Lingaa '힌디어로'Lingaa '로 불림
링가 (2014)는 K.S.가 각본 및 감독을 맡은 인도 타밀어 액션 영화입니다. 라비 쿠마르. 영화 배우 Rajinikanth, 아누 쉬카 셰티 , 및 Sonakshi sinha 주연으로 Santhanam, Jagapati Babu 및 Karunakaran 에세이 지원 역할. 영화는 흥행에 잘 맞지 않았고 같은 이름의 힌디어로 ' Lingaa '.
음모: 댐을 짓는 데 할아버지가 맡은 역할에 대해 알게 된 작은 도둑.
삼. ' Sri Raghavendra는 힌디어로 'Shree Krishna Bhakt Raghavendra'로 불립니다.
스리 라가 벤드 라 (1985)는 SP 감독의 타밀 드라마 영화이다. 무투 라만. 라 지니 칸스 (Rajinikanth)가 100 번째 영화에서 주인공을 연기하고 락쉬미, 비슈누 바르 단, 사 티아라 즈, 델리 가네쉬, 니 잘갈 라비가 조연을 맡았다. 이 영화는 플롭이었고 힌디어로 더빙되었습니다. 'Shree Krishna Bhakt Raghavendra' .
음모: 이 영화는 스리 라가 벤드 라의 삶이다. 출생부터 그의 Mahasamadhi까지 Rajinikanth가 묘사했습니다. 이 영화는 스리 라가 벤드 라가 행한 기적의 일부를 강조합니다.
사이프 알리 칸 실명
4. ' 힌디어로 '첸나이 왕'으로 불리는 Kuselan
쿠 셀란 (2008)은 P. Vasu 감독의 인도 타밀어 드라마 영화입니다. Pasupathy와 Meena가 주연을 맡았습니다. Rajinikanth는 확장 된 카메오 역할을합니다. 이 영화는 플롭이었고 힌디어로 더빙되었습니다. ‘첸나이 왕’ .
음모: Kuselan은 인기 배우와 불쌍한 이발사의 아름다운 우정 이야기를 중심으로 전개됩니다.
5. ' 사호다 라라 사발 힌디어로 'Diller'라고 부르는
사호다 라라 사발 (1977)은 K. S. R. Das가 감독 한 인도 액션 드라마 로맨스 칸나다어 영화이다. Vishnuvardhan과 Rajinikanth가 주연을 맡았습니다. 청중으로부터 좋은 평가를 받았으며 힌디어로 더빙되었습니다. '언어' .
음모: 죽어가는 불쌍한 여자의 두 아들은 헤어지고 자라면서 만나지 만 서로 싫어한다.
6.‘ Thillu Mullu '힌디어로'Dhogee '
틸루 물루 (1981)은 K. Balachander가 감독 한 인도 타밀어 코미디 영화입니다. 이 영화에는 Rajinikanth, Madhavi 및 Thengai Srinivasan이 주연으로 출연하고 Poornam Vishwanathan, Viji Chandrasekhar 및 Sowkar Janaki가 조연을 맡았습니다. 이 영화는 박스 오피스에서 성공했으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. '도지' .
음모: 이 영화는 가족 친구가 친구 Sriramachandramoorthy의 회사에서 일하라고 조언하는 Chandran에 관한 것입니다. Chandran은 Sriramachandramoorthy를 감동시키는 교양 있고 예의 바르고 애국적인 사람인 척합니다. Sriramachandramoorthy가 축구 경기에서 Chandran을 발견했을 때. Chandran은 콧수염이없는 쌍둥이 형제 Indran이 있다는 이야기를 가짜로 만듭니다. 그런 다음 무슨 일이 일어나면 이야기가 형성됩니다.
7.‘ Bhagya Debata ' 힌디어로 '크란 티카 리'로 불림
바갸 데바 타 (1995)는 라구 람 감독의 벵골어 드라마 영화로 미툰 차크라보티 , Soham Chakraborty, Soumitra Chatterjee, Mamta Kulkarni, Rituparna Sengupta 및 Puneet Issar. 타밀 영화 배우 Rajinikanth가 영화에 특별히 출연했습니다. 이 영화는 대히트 였고 힌디어로 더빙되었습니다. '크란 티카 리' .
음모: 이 영화는 복수와 복수의 액션 드라마 다. Mithun Chakraborty가 연기하는 Hero Jagadish는 Robinhood 캐릭터처럼 보이며 항상 가난한 사람들을 돕기 위해 존재합니다.
8.‘ Thalapathi ' 힌디어로 'Dalapathi'로 불림
탈라 파티 (1991)은 Mani Ratnam이 각본 및 감독을 맡은 인도 타밀어 범죄 드라마 영화입니다. Rajinikanth가 출연합니다. Mammootty , 그리고 Shobana는 Arvind Swamy, Srividya, Amrish Puri, Bhanupriya, Nagesh 및 Charuhasan과 함께 주연을 맡았습니다. 이 영화는 극장에서 비판적이고 상업적인 성공을 거두었으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. ‘Dalapathi’ .
음모: Surya는 빈민가에 사는 관대 한 여성에 의해 자랐습니다. 수리야는 자신의 지역에서 일어나는 불의에 맞서 싸 웁니다. 그 과정에서 그는 위험한 범죄자의 표적이됩니다.
9.‘ Sivaji ' 힌디어로 더빙 ‘보스 시바 지’
Sivaji (2007)은 S. Shankar가 감독 한 인도 타밀어 마살라 영화입니다. Rajinikanth 및 슈리 야 사란 영화에서 다른 중요한 역할을하는 Suman, Vivek 및 Raghuvaran과 함께 주연을 맡았습니다. 이 영화는 전 세계적으로 상업적 성공을 거두었으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. ‘보스 시바 지’ .
음모: 부패한 경찰과 정치인은 특권이없는 시민들의 삶을 개선하기 위해 컴퓨터 엔지니어를 표적으로 삼고 있습니다.
10.‘ 힌디어로 'Muthu Maharaj'로 불리는 Muthu
무투 (1995)는 K. S. Ravikumar가 감독 한 인도 타밀어 로맨틱 드라마 영화입니다. 영화 배우 Rajinikanth, Meena , 그리고 Sarath Babu. 영화는 박스 오피스에서 블록버스터였으며 힌디어로 ' Muthu Maharaj ' .
음모: 진짜 왕자 무투는 하인으로, 그의 사촌은 왕자로 자랐습니다. 왕자는 여배우를 사랑하고 무투를 사랑합니다. 또한 왕자의 삼촌은 재산을 위해 모두를 죽일 계획입니다.
열한. ' Guru Sishyan’ 힌디어로 'Zulm Ka Badsha'로 더빙
전문가 Sishyan (1988)은 S.P. Muthuraman이 감독 한 인도 타밀어 액션 코미디 영화입니다. 영화 배우 Rajinikanth, Prabhu, Gautami Tadimalla 및 Seetha는 Radha Ravi, Vinu Chakravarthy 및 Manorama가 조연으로 주연을 맡았습니다. 이 영화는 블록버스터였으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. ‘Zulm Ka‘Badsha’ .
음모: 이 영화는 구루와 바부를 중심으로 전개된다. 감옥에서 풀려 난 두 명의 도둑은 택시 운전사 살해 혐의로 기소 된 무고한 죄수를 구하기 위해 진실을 알아 내기로 결심한다. 그 과정에서 Guru와 Babu는 어린 시절의 비밀을 발견합니다.
12.‘경찰 총알’d 힌디어로 'Shanti Kranti'로 ubbed
경찰 총알 (1991)은 V. Ravichandran이 각본 및 감독을 맡은 액션 로맨스 타밀 영화입니다. Rajinikanth 주연 영화, 주히 차 울라 , Kushboo가 선두입니다. 이 영화는 플랍이었고 힌디어로 더빙되었습니다. '샨티 크란 티' .
음모: 똑바로 세워진 경찰관이 범죄자가 운영하는 장기 밀매 라켓을 종식 시키려 할 때 목숨이 위태로워집니다.
13.‘ Panakkaran ' 디 힌디어로 'Dhanwan No. 1 '
파낙 카란 (1990)은 Rajinikanth와 Gouthami가 주연을 맡은 타밀어 드라마 영화입니다. 그것은 대히트 영화 였고 힌디어로 더빙되었습니다. 단완 아니. 1 ' .
음모: 부자와 가수의 사생아는 가난한 술고래에 의해 자란다. 그가 사랑하는 소녀에게 헌신하기 전에 그는 그의 친부모를 찾고 싶어합니다.
14.‘ Chandramukhi ' 디 힌디어로 ' Chandramukhi '
찬드라 무키 (2005)는 P. Vasu가 각본 및 감독을 맡은 인도 타밀어 코미디 공포 영화입니다. 이 영화는 Rajinikanth, Prabhu, Jyothika , 및 나얀 타라 Vadivelu, Nassar, Sheela, Vijayakumar, Vinaya Prasad, 끝에서 수드 , Vineeth, Malavika 및 K. R. Vijaya. 이 영화는 긍정적 인 평가를 받았으며 주요 흥행 성공을 거두었습니다. 같은 이름으로 힌디어로 더빙되었습니다. ' Chandramukhi ' .
음모: 찬드라 무키의 음모는 가족에게 영향을주는 해리 적 정체성 장애로 고통받는 여성과 목숨을 걸고 사건을 해결하려는 정신과 의사를 중심으로 전개됩니다.
15. ' Annamalai’ 힌디어로 'Mera Haq'로 불림
안나 말라이 (1992)는 수레 쉬 크리슈나 감독의 인도 타밀어 드라마 영화이다. 이 영화는 라 지니 칸트, 쿠시 부, 사라 스 바부가 주연을 맡았고 라다 라비, 니 잘갈 라비, 마노라 마가 조연을 맡았다. 영화는 박스 오피스에서 블록버스터가되었고 힌디어로 더빙되었습니다. '메라 하크' .
음모: 우유 배달원 Annamalai와 부유 한 사업가의 아들 Ashok은 어린 시절 친구입니다. 우정을 인정하지 않는 아쇽의 아버지는 둘 사이에 균열을 만들려고한다.
16.‘ Dharma Yuddham ' 힌디어로‘ Dharam Yudh’
다르마 유담 (1979)는 R.C. Sakthi 감독의 액션 로맨스 타밀 영화입니다. 그것은 Rajinikanth와 Sridevi 리드 역할에서. 이 영화는 대히트였으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. '다람 유드' .
음모: Rajini의 부모는 Thengai Srinivasan에 의해 살해됩니다. 그는 부자에게 입양되어 자랐습니다. 수년 후 Rajini는 Thengai Srinivasan이 신체 부위, 특히 눈을 훔치고 있다는 사실을 알게됩니다. 라 지니가 그에게 복수하는 방법은 이야기의 핵심을 형성합니다.
17.‘ Paayum Puli ' 힌디어로 'Fauladi Mukka'로 불림
Paayum Puli (1983)은 S.P. Muthuraman이 감독하고 Rajinikanth와 Radha가 출연 한 타밀 액션 영화입니다. 이 영화는 블록버스터였으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. 'Fauladi Mukka' .
음모: 밀수업자가 누이를 죽이면 순진하고 미성숙 한 남자가 그녀의 죽음에 대한 정의를 전달하겠다고 맹세하고 무술 학교에 들어간다. 그는 전투 기술을 연마하면서 마스터 파이터가되기 위해 열심히 훈련합니다. 새로운 정체성을 가진 Paayum Puli는 복수를 위해 출발하지만 아름다운 여성의 애정은 곧 그의 계획에 어려움을 겪습니다.
18.‘ Kabali ' 힌디어로‘ Kabali '
카발리 (2016)은 Pa. Ranjith가 각본 및 감독을 맡은 인도 타밀어 갱스터 드라마 영화입니다.티그는 라 지니 칸스 영화 배우, Radhika apte , Dhansika, Dinesh Ravi, Kalaiyarasan 및 John Vijay도 중추적 인 역할을합니다. 이 영화는 히트작이었고 같은 제목으로 힌디어로 더빙되었습니다. ‘카발리’ .
음모: 인도 독립 이전에는 남인도의 많은 타밀 인들이 계약을 맺은 노동자로 말레이시아로 보내졌습니다. 주인공 Kabali는이 억압에 맞서 싸 웁니다. 오랜 수감 끝에 그는 그 어느 때보 다 자신의 백성을 위해 싸우기로 결심했습니다.
19.‘ Kochadaiiyaan ' 힌디어로‘ Kochadaiiyaan '
코 차다이야 안 (2014)는 Soundarya R. Ashwin이 감독 한 인도 타밀 서사시 뮤지컬 영화입니다. 인도 최초의 사실적인 모션 캡처 영화로 Rajinikanth는 디 피카 파두 코네 , Shobana가 리드를 수행하는 동안 Aadhi와 재키 슈 로프 지원 문자를 수행했습니다. 이 영화는 상업적으로 성공했으며 같은 이름으로 힌디어로 더빙되었습니다. ' Kochadaiiyaan ' .
음모: 아들이 아버지의 이름과 왕국을 위해 행한 복수의 사가.
스물. ' Adutha Varisu ' 힌디어로 'Chor Ke Ghar Chorni'로 불림
Adutha Varisu (1983)은 Rajinikanth, Sridevi, Silk Smitha가 주연을 맡은 S.P. Muthuraman 감독의 인도 타밀 드라마 영화입니다. 영화는 박스 오피스에서 잘 작동하지 않았고 힌디어로 더빙되었습니다. 'Chor Ke Ghar Chorni' .
음모: Sri Devi는 부유 한 왕실에서 태어났습니다. 어느 날, 그녀의 삼촌은 부모님을 죽이지 만 그녀는 도망 치다가 다리에서 강으로 떨어집니다. 25 년이 지난 후 스리 데비의 할머니는 그녀가 죽기 전에 모든 돈을주고 왕가를 계속 유지하기를 원하기 때문에 손녀를 찾고 있습니다. 삼촌은 라 지니에게 상속받을 스리 데비 같은 소녀를 찾아 준다.
이십 일. ' Polladhavan ' 힌디어로‘ Dushmano Ka Dushman '
폴라 다반 (1980)은 Rajinikanth, Lakshmi, Sripriya가 주연을 맡은 Muktha V. Srinivasan 감독의 타밀 드라마 영화입니다. 이 영화는 대히트 였고 힌디어로 더빙되었습니다. 'Dushmano Ka Dushman' .
음모: 어린 소녀는 자신을 괴롭 히려고 한 남자의 살인에 대한 유일한 증인입니다. 그녀는 곧 살인자와 대면하여 그를 신고하려고합니다. 그러나 그는 그녀를 끔찍한 결과로 위협합니다.
