남인도 영화계의‘가바 싱’은 파완 칼리 안 화려한 연기와 파워풀 한 퍼포먼스로 인도 관객들의 마음을 사로 잡았다. 그는 또한 유명한 인도 정치인입니다. 배우는 수년 동안 몇 가지 슈퍼 히트 영화를 제공했습니다. 다음은 Pawan Kalyan의 힌디어 더빙 영화 목록입니다.
1. 힌디어로‘Daring Baaz’라고 불리는‘Attarintiki Daredi’
아타 린 티키 다 레디 (2013)은 Trivikram Srinivas가 각본 및 감독을 맡은 인도 텔루구 어 코미디 드라마 영화입니다. 그것이 빛납니다 파완 칼리 안 , 사만다 루스 프라 부 과 프라 니타 수 바시 Nadhiya와 함께 주연을 맡았습니다. Boman Irani 역할을 지원하는 Brahmanandam. 이 영화는 블록버스터였으며 힌디어로 더빙되었습니다. '다링 바즈' .
음모: Gautam은 할아버지에게 생일까지 소원 한 딸과 단합하도록 도와 주겠다고 약속합니다. 운전사 역할을 한 그는 숙모의 집에 들어가 많은 모험과 모험을 시작합니다.
둘. ' Sardaar Gabbar Singh은 힌디어로 ‘사르 다르 가바 싱’
배우 dharmendra 생년월일
Sardaar Gabbar Singh (2016)은 K. S. Ravindra 감독의 인도 액션 코미디 드라마 영화입니다. Kalyan 주연 카잘 아 가르 왈 과 샤 라드 켈 카르 . 영화는 평균이었고 같은 이름으로 힌디어로 더빙되었습니다. ' Sardaar Gabbar Singh ' .
음모: Rattanpur의 주민들은 무례하게 그들의 땅을 빼앗은 Bhairav Singh의 분노에 직면하게됩니다. 용감한 경찰 인 Gabbar Singh이 억압자를 잡을 때 그들은 휴식을 취합니다.
삼. ' Annavaram '힌디어로'Mere Badle Ki Aag '로 더빙
Annavaram (2006)은 Pawan Kalyan이 주연을 맡은 Bhimaneni Srinivasa Rao 감독의 인도 텔루구 어 액션 영화입니다. 짜다 , 및 Sandhya. 영화는 박스 오피스에서 평균적으로 공연되었고 힌디어로 더빙되었습니다. 'Mere Badle Ki Aag' .
음모: Annavaram과 그의 여동생은 마을에서 행복한 삶을 살고 있습니다. 그러나 그가 결혼을하면 낯선 도시에서 괴짜들에게 끊임없이 괴롭힘을 당한다. Annavaram은 무엇을할까요?
4. ' Gabbar Singh, '힌디어로'Policewala Gunda '로 불림
Gabbar Singh | (2012)는 Harish Shankar 감독의 인도 텔루구 액션 드라마 영화입니다. 주연에는 Pawan Kalyan과 슈 루티 하산 Kota Srinivasa Rao와 함께 주연을 맡았습니다. 아비 마뉴 싱 지원 역할에서. 이 영화는 블록버스터였으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. 'Policewala Gunda' .
음모: 영화 캐릭터에서 영감을 얻은 Venkataratnam은 자신을 Gabbar Singh이라고 부릅니다. 경찰로서 그는 돈이 정치에 참여하고 싶어하는 마을에 온다. 돈은 또한 Venkataratnam의 의붓 형제를 유혹하여 그와 합류합니다.
5. ' Badri '힌디어로'Anadi Khiladi '로 더빙
바 드리 (2000)은 푸리 자간 나드 감독의 액션 드라마 영화 텔루구 어이다. 파완 칼리 안 주연, 아 미샤 파텔 , Renu Desai가 주연을 맡았습니다. 그것은 대히트 영화 였고 힌디어로 더빙되었습니다. '아나 디 킬라 디' .
음모: Vennela는 Badri가 그녀를 진심으로 사랑하지 않는다고 비난하고 아무도 그녀처럼 그를 사랑할 수 없다고 그에게 도전합니다. 그러나 사라 유를 만나고 그녀는 그와 사랑에 빠진다.
6.‘ 카메라맨 강가 토 람 바부 (Ganga Tho Rambabu), 힌디어로 '메라 타겟'으로 불림
카메라맨 강가 토 람 바부 (2012)는 Puri Jagannadh가 각본 및 감독을 맡은 Telugu 정치 액션 영화입니다. 영화 배우 Pawan Kalyan, Tamanna 그리고 Gabriela Bertante가 주연을 맡았습니다. 평범한 영화였으며 힌디어로 더빙되었습니다. '메라 타겟' .
음모: 카메라맨 Ganga는 불타는 기계공 Rambabu가 저널리스트가 될 수 있도록 도와줍니다. 사악한 정치인라나 바부가 평판이 좋은 언론인 수리야를 죽였을 때, 람 바부는 자신의 정치 경력을 파괴하기로 결정합니다.
7. 힌디어로 'Jaandaar'로 더빙 된 'Panjaa'
판자 (2011)은 Pawan Kalyan이 주연을 맡은 Vishnuvardhan 감독의 인도 텔루구 액션 로맨틱 스릴러 영화입니다. 영화는 또한 주연 사라-제인 디아스 , 안 잘리 라바 니아, 재키 슈 로프 및 Adivi Sesh. 그것은 완전히 실패했고 힌디어로 더빙되었습니다. '잔 다르' .
음모: 고아 인 Jai는 Bhagwan에 의해 강타 갱스터로 데려가 양육됩니다. 라이벌 갱단에서 지옥을 쫓아 내느라 바쁘지 않을 때 그는 친구 Chotu와 함께 보육원을 운영하여 사랑스런 삶을 탈출합니다. 한편 Jai는 그린피스 활동가 Sandhya와 만나고 두 사람 사이에서 불꽃이 난다.
8.‘ Gudumba Shankar는 힌디어로 'Main Hoon Chaalbaaz'라고 불립니다.
구 둠바 샨 카르 (2004)는 Veera Shankar 감독의 Telugu 액션 코미디 영화입니다. Pawan Kalyan이 주연을 맡았습니다. 미라 자스민 , Ashish Vidyarthi 및 Sayaji Shinde는 다른 중요한 역할을 수행했습니다. 평균 이상이었고 힌디어로 더빙되었습니다. ‘메인 훈 찰 바즈’ .
음모: Shankar는 Gowri와 사랑에 빠지고 그녀가 강제로 결혼한다는 사실을 알게됩니다. Kumar Swamy는 Gowri를 추적하고 그녀가 그와 결혼하도록 강요합니다. Shankar는 Kumar Swamy를 속이고 Gowri와 결혼합니다.
9.‘ 카타 마라 유두 '힌디어로'Katamarayudu '로 더빙
카타 마라 유두 Pawan Kalyan과 Shruti Haasan이 주연을 맡은 Kishore Kumar Pardasani 감독의 텔루구 어 액션 영화입니다. 히트작이었고 같은 이름으로 힌디어로 더빙되었습니다. ' Katamarayudu ' .
음모: 폭력을 사용하여 문제를 해결하는 남성 인 Katamarayudu는 Avantika가 자신의 방식을 바꾸길 바라는 그의 형제들에 의해 Avantika와 결혼하게되었습니다. 그의 잔인한 특성을 통제하려 할 때 아내의 친척이 위험에 처합니다.
10.‘ Bangaram ', 힌디어로'Dushmani- The Target '
방 가람 (2006)은 타밀 감독 Dharani가 감독 한 인도 텔루구 어 영화입니다. 이 영화는 Pawan Kalyan이 주연을 맡았고 미라 초프라 , 라자 아벨, 리마 센, Ashutosh Rana , 그리고 Mukesh Rishi가 조연을 맡았습니다. 이 영화는 히트작이었고 힌디어로 더빙되었습니다. 'Dushmani- 대상' .
음모: 한 기자는 한 소녀가 중매 결혼에서 설득력을 발휘하지 못하도록 막지 만 나중에 그녀가 그녀의 연인과 합류하는 것을 돕기로 결정합니다. 그러나 신랑의 깡패 형제는 결혼식이 열리도록하기 위해 무엇이든 할 것입니다.
열한. ' Jalsa '힌디어로'Yeh Hai Jalsa '로 불림
잘사 (2008)은 Trivikram Srinivas가 감독을 맡은 Telugu 액션 코미디 영화입니다. 영화 배우 Pawan Kalyan, Ileana D’ Cruz 중추적 인 역할을하는 Parvati Melton. 이 영화는 흥행에 성공했으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. '예 하이잘 사' .
음모: 반항적 인 청년이 낙살 라이트 활동으로 사면을 받고 연구를 재개합니다. 그는 Indu를 사랑하지만 그녀의 아버지는 그를 거부합니다. 나중에 그는 그녀가 인두의 누이 인 줄 모르는 소녀와 사랑에 빠진다.
12.‘ Puli 일명 Komaram Puli는 힌디어로 'Jaanbaaz Khiladi'로 불립니다.
풀리 (2010)은 Pawan Kalyan이 주연을 맡은 S. J. Surya가 각본 및 감독을 맡은 Telugu 액션 영화로 Nikeesha Patel과 함께, Manoj bajpayee , Charan Raj, Nassar , 조티 크리슈나, 브라 마지 , 알리 및 기 리쉬 카르 나드 지원 역할에서. 이 영화는 플롭이었고 제목 아래 힌디어로 더빙되었습니다. 'Jaanbaaz Khiladi' .
음모: Puli는 Al Saleem의 손에 아버지의 살인에 대한 복수를 원하기 때문에 경찰에 합류합니다. 그는 인도 총리의 생명을 구한 후 Al Saleem을 정의로 가져올 기회를 얻습니다.
13.‘ Balu ABCDEFG '힌디어로'Aaj Ka Gundaraaj '
ABCDEFG의 과부 (2005)는 A. Karunakaran 감독의 인도 텔루구 어 액션 범죄 영화입니다. 이 영화는 Pawan Kalyan이 출연합니다. Shriya , 그리고 Neha Oberoi. 영화는 박스 오피스에서 평균적으로 공연했으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. ‘Aaj Ka Gundaraaj’ .
음모: 고아 인 가니가 자신의 상사 칸의 인두를 죽이라는 명령에 따르지 않자 칸은 가니를 죽이려고합니다. 그러나 가니는 하이데라바드로 탈출하여 새로운 이름 인 발루를 사용합니다.
