카잘 아 가르 왈 남인도 영화 산업의 주요 여배우 중 한 명입니다. 아름다운 여배우는 남인도 영화의 성공 때문이 아니라 볼리우드 영화에서도 큰 인기를 얻었습니다. 수년에 걸쳐 Kajal Aggarwal은 많은 블록버스터 인도 영화를 제작했습니다. 다음은 Kajal Aggarwal의 힌디어 더빙 영화 목록입니다.
1. 힌디어로 '파 자니' '샤티 살리 시바'
파 자니 (2008)은 페라 라스가 감독 한 인도 타밀 액션 영화로, Bharath가 주연을 맡았습니다. 카잘 아 가르 왈 그리고 Kushboo 는여 주인공입니다. 흥행 성공이었고 힌디어로 '샤티 살리 시바' .
음모: 파 자니는 자신을 하인으로 가장하고 동생의 집에서 남편의 불법 사업을 폭로합니다.
navya naveli nanda age wikipedia
2. 힌디어로 'Lakshmi Kalyanam' '메리 사우 간드'
락쉬미 칼 야남 (2007)은 Teja 감독의 Tollywood 액션 드라마 영화입니다. Nandamuri Kalyan Ram과 Kajal Aggarwal이 주연을 맡았습니다. 이 영화는 매표소에서 실패로 선언되었고 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. '메리 사우 간드' .
음모: Ramu는 아버지가 마을의 대통령 인 Lakshmi를 좋아합니다. 그의 사랑을 얻기 위해 라무는 경쟁적인 마을에서 제기 한 도전에서 승리하고 락쉬미와 결혼하기를 열망하는 기리를 이겨야합니다.
3. 힌디어로 'Magadheera'라는 이름으로 ‘마가 디 에라’
Magadheera (2009)는 S. S. Rajamouli가 감독 한 인도 텔루구 어 로맨틱 액션 영화입니다. 영화 배우 램 차란 그리고 Kajal Aggarwal, Dev Gill과 Srihari가 눈에 띄는 역할을 담당합니다. 히트 영화 였고 같은 제목으로 힌디어로 더빙되었습니다. ‘마가 디 에라’ .
음모: Harsha는 Indu의 아버지를 살해 한 혐의로 잘못 연루되었으며 그녀도 납치됩니다. 그러나 Harsha와 Indu는 전생과의 유대감을 공유하고 이것을 깨닫고는 일을 바로 잡기 시작합니다.
4. ' Ganesh Just Ganesh '힌디어로'Kshatriya-Ek Yoddha '
가네쉬 그냥 가네쉬 (2009)는 사라 바난 감독의 텔루구 어 가족 영화입니다. 램 Kajal Aggarwal과 함께 주연을 맡았습니다. 영화는 평균이었고 힌디어로 더빙되었습니다. ‘Kshatriya-Ek Yoddha’ .
음모: Ganesh는 친구를 도울 수 있도록 Divya를 사랑하는 척합니다. 그녀는 그의 배신을 발견했을 때 상처를 입었지만 그 무렵 Ganesh는 진정으로 그녀와 사랑에 빠집니다. 그는 이제 그녀에게 자신의 사랑을 설득해야합니다.
5. ' 힌디어로 더빙 된 Arya 2 ′ ' Arya ek Deewana '
아리아 2 (2009)는 Sukumar 감독의 텔루구 어 액션 코미디 로맨스 영화입니다. 알루 아르 준 그리고 Kajal Aggarwal이 주연을 맡았습니다. Navdeep 과 Shraddha das 지원 역할을합니다. 이 영화는 블록버스터였으며 힌디어로 다음과 같이 더빙되었습니다. ‘Arya : Ek Deewana’.
음모: 쌍둥이 Ajay와 Arya는 고아입니다. Ajay가 운이 좋게되고 부유 한 가족에게 입양되었을 때 그는 소프트웨어 회사에서 Arya를 고용합니다. 그러나 둘 다 같은 소녀와 사랑에 빠지면 문제가 발생합니다.
aditi bhatia 높이 (피트)
6. 힌디어로 더빙 된‘달링’ ' Sabse Badhkar Hum '
가장 사랑하는 (2010)은 A. Karunakaran 감독의 인도 텔루구 어 가족 드라마 영화입니다. 영화 배우 프라 바스 그리고 Kajal Aggarwal이 주연을 맡았고 타밀 배우 Prabhu Ganesan이 주연을 맡았습니다. 이 영화는 평론가와 청중 모두로부터 긍정적 인 평가를 받았으며 흥행작에서 블록버스터였습니다. 제목 아래 힌디어로 더빙되었습니다. ' Sabse Badhkar Hum ' .
음모: Prabha는 어린 시절 친구 인 Nandini를 만날 준비를합니다. 그는 아버지가 던진 동창회에서 곧 만나기를 기대합니다. 그러나 갱스터의 딸의 서곡을 거절하면 그를 곤경에 빠뜨린다.
7.‘ Brindavanam은 힌디어로 '슈퍼 킬라 디'
토스트 (2010)은 텔루구 어 로맨틱 코미디 영화입니다. N. T. 라마 라오 주니어 , Kajal Aggarwal 및 사만다 루스 프라 부 주연 배우 인 Kota Srinivasa Rao, 프라 카쉬 라지 스리 하리는 다른 중요한 역할을합니다. 인기 영화 였고 힌디어로 더빙되었습니다. '슈퍼 킬라 디' .
음모: 인두는 남자 친구 크리슈나에게 친구 부미를 도와달라고 부탁한다. 크리슈나는 부미의 연인 인 척하지만 불화하는 대가족의 마음을 녹이기 위해 더 큰 노력이 필요하다는 것을 깨닫는다.
8.‘ Mr. Perfect '는 힌디어로 ‘No.1 Mr. Perfect’
미스터 퍼펙트 (2011)은 Prabhas, Kajal Agarwal이 주연을 맡은 Dasaradh Kondapalli 감독의 Tollywood 로맨틱 코미디 영화입니다. Taapsee Pannu 주연에는 배우 Murali Mohan, Prakash Raj, Sayaji Shinde, Nassar 및 Viswanath Kasinadhuni가 다른 중추적 인 역할을 수행합니다. 이 영화는 결국 박스 오피스 블록버스터가되었습니다. 제목 아래 힌디어로 더빙되었습니다. ‘No.1 Mr. Perfect’ .
음모: 자신의 가치에 대한 타협을 거부하는 현대적인 소프트웨어 전문가는 보수적이고 전통적인 방식의 젊은 여성에게 관여하게됩니다.
9. 힌디어로‘다다’라고 불리는‘다다’
다다 (2011)은 Ajay Bhuyan 감독의 텔루구 어 액션 로맨스 영화입니다. 영화 특징 나가 차이 타냐 주역의 Kajal. 이 영화는 부정적인 평가를 받았으며 흥행 실패였으며 같은 제목으로 힌디어로 더빙되었습니다. ‘다다’ .
음모: 미국에서 공부 한 후 Vishwa는 형제와 아내와 함께 살고 있습니다. 그는 이제 그를 잡으러 나가는 두 갱단과 함께 tiff에 들어간다. 한편 여자 친구의 결혼은 아버지에 의해 결정된다.
10.‘마트 란 '힌디어로'No 1Judwaa – The Unbreakable '으로 더빙
마트 란 (2012)는 K V Anand가 공동 각본 및 감독을 맡은 타밀 공상 과학 스릴러 영화입니다. 그것이 빛납니다 시리아 , Kajal Aggarwal과 함께 사친 케 데카르 그리고 Tara는 조연 역할을합니다. 이 영화는 박스 오피스에서 평균 이상으로 선포되었으며 힌디어로 더빙되었습니다. ‘No 1Judwaa – 깨지지 않는 것’ .
Richa sharma sanjay dutt 아내
음모: 스토리는 아버지의 번영하는 사업을 보호하기 위해 결합 된 쌍둥이의 투쟁을 다룹니다. 러시아 스파이가 회사의 영업 비밀을 훔치려는 음모를 꾸미면 두 사람이 그녀를 막을 수 있을까요?
11. 힌디어로 'Thuppakki'라는 이름으로 ‘휴가에없는 인도 군인’
Thuppakki (2012)는 AR Murugadoss가 각본 및 감독을 맡은 인도 타밀어 액션 영화입니다. 그것은 특징 비제이 주역의 Kajal Aggarwal, Vidyut Jammwal 적대자이자 Jayaram과 Sathyan을 지원하는 역할을 맡았습니다. 이 영화는 히트작이었고 힌디어로 더빙되었습니다. ‘휴가에없는 인도 군인’ .
음모: 육군 대장이 뭄바이를 방문하여 가족과 함께 적절한 신부를 찾습니다. 그러나 도시의 폭발로 인해 그는 도시에서 테러리스트 잠자리를 찾아 무력화시키는 임무를 수행하게됩니다.
12. 힌디어로‘Jabardast Aashiq’로 불리는‘Sarocharu’
Sarocharu (2012)는 파라 수람 주연의 텔루구 로맨틱 액션 코미디 영화입니다. 라비 테자 , Kajal Aggarwal 및 리차 간 고파 디아이 리드 역할에서. 이 영화는 평균이었고 힌디어로 더빙되었습니다. 'Jabardast Aashiq' .
음모: 학생 인 산디 아는 이탈리아에 살고 있습니다. 그녀는 Karthik과 사랑에 빠졌고 그의 애정을 얻기 위해 그와 함께 인도로 여행하기로 결정했습니다. 하지만 그녀는 Karthik의 결혼에 대해 알게되자 당황합니다.
13. 힌디어로‘이중 공격’으로 불리는‘Naayak’
무슈 미 채 터지 생년월일
나약 (2013)은 V. V. Vinayak 감독의 인도 텔루구 어 마살라 영화입니다. 이 영화는 Ram Charan, Kajal Aggarwal 및 아말라 폴 리드 역할에서. 히트 영화 였고 제목 아래 힌디어로 더빙되었습니다. ‘이중 공격’ .
음모: 소프트웨어 엔지니어 체리는 갑작스런 사건으로 인해 실제 살인자와 체리의 닮은 꼴이 체포되자 살인 혐의로 체포됩니다. 체리는 자신의 이야기를 듣고 도와 주기로 결정합니다.
14. 힌디어로 'Baadshah'라는 이름으로 'Rowdy Baadshah'
바드 샤 (2013)은 스레 누 바 이틀 라 감독의 텔루구 액션 스릴러 영화이다. 주니어 NTR과 Kajal Aggarwal이 주연을 맡았습니다. 이 영화는 박스 오피스에서 최고 히트작으로 녹음되었으며 제목 아래 힌디어로 더빙되었습니다. 'Rowdy Baadshah' .
음모: 라마 라오는 아버지와 갱스터와의 관계 때문에 경찰에 취직하지 못한다. 그러나 그의 형이 갱스터 때문에 살해 당하자 라마 라오는 갱스터에 대항하기 위해 바드 샤가된다.
15. 힌디어로 더빙 된‘Yevadu’ ‘예 바두’
예 바두 (2014)는 Vamsi Paidipally가 공동 제작하고 감독 한 인도 텔루구 어 액션 영화입니다. 영화는 Ram Charan, 슈 루티 하산 , 및 에이미 잭슨 Allu Arjun, Kajal Aggarwal, Sai Kumar, Jayasudha 및 라훌 데브 지원 역할을합니다. 대히트 영화 였고 같은 이름으로 힌디어로 더빙되었습니다. ‘예 바두’ .
음모: Satya는 화상 관련 부상을 입은 후 다른 얼굴을 갖게됩니다. 퇴원 후 그는 연인 딥티의 살인자를 다룬다. 그러나 그의 새로운 얼굴은 그에게 새로운 적을주었습니다.
16.‘템퍼’ '힌디어로 더빙 된 '기질'
음모: Daya는 영향력있는 밀수업자를 위해 일하는 부패한 경찰입니다. 정의의 길로 그를 인도하는 Shanvi와 사랑에 빠지면 그의 삶이 바뀝니다.
archana serial actress 가족 사진
17. 힌디어로 'Maari'라는 이름으로 ‘로디 히어로’
‘마 아리’ (2015)는 발라지 모한이 각본 및 감독을 맡은 타밀 갱스터 코미디 영화입니다. Dhanush 및 Kajal Aggarwal. 이 영화는 히트작이었고 힌디어로 더빙되었습니다. ‘로디 히어로’ .
음모: 궁호 경찰관을 상대로 한 동네 갱스터가 동업자에 대한 감정을 키운다.
18.‘ Paayum Puli는 힌디어로 'Main Hoon Rakshak'로 불립니다.
Paayum Puli (2015)는 Suseenthiran이 각본 및 감독을 맡은 인도 타밀 액션 드라마 스릴러 영화입니다. 주연 비샬 주역은 Kajal Aggarwal, 지원 역할은 Samuthirakani, Soori 및 Aishwarya Dutta가 있습니다. 이 영화는 인기가 있었고 힌디어로 더빙되었습니다. ‘메인 훈 락삭’ .
음모: 강탈 갱단이 마두 라이에서 테러를 퍼 뜨리면 ACP Jayasheelan은 그들의 잘못을 종식 시키도록 배정됩니다. 그러나 그는 범죄의 주인공이 자신과 가까운 사람이라는 것을 알지 못합니다.
19.‘ Sardaar Gabbar Singh은 힌디어로 ‘사 다르 가바 싱’
Sardaar Gabbar Singh (2016)은 K. S. Ravindra 감독의 인도 액션 코미디 드라마 영화입니다. 주연 칼리 안 Kajal Aggarwal과 샤 라드 켈 카르 . 영화는 평균이었고 같은 이름으로 힌디어로 더빙되었습니다. ' Sardaar Gabbar Singh ' .
음모: Rattanpur의 주민들은 Bhairav Singh의 분노에 맞서야합니다. 용감한 경찰 인 Gabbar Singh이 억압자를 잡을 때 그들은 휴식을 취합니다.
